„Le rêve de Pygmalion“ - Huile sur toile, 80x150 cm
„Le rêve de Pygmalion“ montre une jeune femme nue assise sur un lion. Elle se trouve sur une sorte de scène, qui est bordée principalement d`un tissu rouge. Autour d'elle il y a des sculptures
qui rappellent en quelque sorte les sculptures antiques. Ces sculptures contrastent vivement avec la femme et le lion, ceux derniers étant peints en couleurs très vives et les sculptures ayant
d`autres couleurs à travers lesquelles on les percoit clairement comme des sculptures.
Au fond, on regarde un paysage vaste, où il y a aussi des sculptures qui sont - en partie - sur des piédestaux.
Par rapport aux sculptures „antiques“, les sculptures des chérubins semblent être très vives, malgré leur teinte grise. Les chérubins semblent apprécier leur jeu et ils se détachent nettement
dans leur relation. La jeune femme regarde à droite de la peinture vers l`extérieur de celle-ci - elle a une mèche de ses cheveux dans la bouche. Autour de ses avant-bras et sur ses genoux il y a
des tissus colorés. Le lion semble s'accrocher à sa jambe – il a superposé ses pattes très délicatement - même si les griffes de sa patte gauche ont l`air assez dangereuses.
Dans le premier plan à droite se trouve une grille s'étendant jusqu'à l`arrière. De là-bas, un projecteur éclaire la scène.
Pour comprendre cette oeuvre, il est certainement nécessaire de connaître l'histoire qui est représenée ici. Pygmalion est un mythe grec, qui est devenu connu surtout dans la version
d'Ovide.
Puis, Pygmalion ayant de mauvaises expériences il est devenu un misogyne. Il ne vit que pour la sculpture. Un jour, il crée une statue de femme en ivoire qui lui réussit aussi bien, qu'il
tombe amoureux d`elle. Finalement il demande à Aphrodite, la déesse de l'amour, de donner vie à son personnage – ce qu`elle réussit et les deux s`unissent.
Cette histoire est un des thèmes toujours présents dans la peinture depuis la Renaissance - le fait que l'artiste crée une oeuvre à laquelle on donne la vie a bien sûr beaucoup à faire avec la
position des artistes. C'est seulement après que les peintres, les sculpteurs, etc n`ont plus été regardés comme de simples artisans, mais comme des artistes c`est alors ils ont été donc
considérés comme des créateurs de leurs propres mondes, c`est seulement alors qu`un tel mythe est devenu significatif pour eux.
À première vue, il peut être surprenant que l'artiste afghan Kaikaoss a repris un mythe grec dans la version d'un poète classique romain.
Vous pouvez voir ainsi que les mythes anciens ont quelque chose d`archétypal et qu`ils peuvent donc être importants aussi pour lui. L'artiste, en tant que créateur de nouveaux mondes et
producteur de choses dans une certaine mesure parallèles à la nature – cela décrit comme aucune autre qualité le peintre Kaikaoss. ... "
Dr. Rainer Grimm